Persiske etternavn og betydninger

Hvis du ønsker å finne ut mer om din persiske, iranske, muslimske eller til og med arabiske arv, ta en titt på disse listene over etternavn. Iran var en gang landet i Persia, og hvis du er perser eller har persiske forfedre, kan du finne etternavnet ditt her.

Historie om persiske etternavn

Persisk er et iransk språk som noen ganger blir referert til som farsi. Landet Iran ble kalt Persia før 1935 og det persiske folket kalte det Iran lenge før resten av verden. Det er vanlig at folk bruker iransk, persisk og farsi om hverandre. Mange navn i Iran er avledet fra arabisk, og det er derfor de fleste av etternavnene deres har den opprinnelsen. Dette er på grunn av den muslimske erobringen av Persia (den arabiske erobringen av Iran).

Persisk navnepraksis

Før 1919 hadde det persiske folket ikke etternavn. Selvfølgelig endret dette seg da Reza Shah kom til makten og gjorde det obligatorisk. Siden den gang er det mest populære etternavnet i Iran Ahmadi.

Vanlige persiske etternavn og betydninger

Ahmad– Dette persiske navnet er av arabisk opprinnelse og det betyr høyt rost. Behnam– Dette etternavnet er persisk og iransk. Det betyr hederlig. Gul– Dette er et vanlig etternavn som av og til blir sett på som et personnavn. Det betyr rose på persisk og tyrkisk. Hasan/ Hassan – Dette er et muslimsk navn som betyr god eller kjekk på arabisk. Khan– Dette etternavnet brukes som en tittel på en militærmann eller noen av kongelige. Den er av tyrkisk og mongolsk opprinnelse, men populær i Persia (moderne Iran). Masoumi– Dette persiske eller farsiske navnet er vanlig i både Iran og Persia. Det betyr uskyld. Mehri– Dette navnet av persisk opprinnelse er avledet fra det persiske ordet Mehr. Det betyr elskelig. Meg- Dette etternavnet er populært i flere land, inkludert Pakistan og India. Det er av persisk opprinnelse og en variant av det arabiske navnet Amir og betyr prins. Mirza– Dette er en annen versjon av det persiske etternavnet Mir. Det betyr kongelig prins. Rashid– Dette etternavnet er av arabisk opprinnelse og det er også et maskulint personnavn. Det betyr tenker eller vis mann. Be– Dette navnet er av både persisk og iransk opprinnelse. Det betyr å være fornøyd og er også den persiske formen av det arabiske ordet Rida. Shah– Dette etternavnet ble gitt som en tittel til konger og keisere i Vest-Persia, som i dag er kjent som landet Iran.

Unike persiske etternavn

Ahmadi– Dette er et muslimsk arabisk slektsnavn som betyr nedstammet fra Ahmad. Bukhari– Bukhara er en persisktalende by som ligger i Usbekistan. Bukhari er et muslimsk etternavn for noen som er bosatt i Bukhara. Ghasemi– Dette er et persisk og iransk etternavn som er avledet fra fornavnet Ghasem. Det betyr en som distribuerer. Hajj– Dette er et arabisk etternavn og fornavn. Det betyr en som har fullført Hajj til Mekka. Kazemi– Dette er et arabisk navn som brukes for tilhengere av Musa al-Kazim. Det betyr en som kontrollerer sinnet sitt. Latif– Dette er et persisk og muslimsk etternavn som betyr mild eller snill. Madani– Dette muslimske navnet kommer fra det arabiske uttrykket for en tilhenger av Madaniyya. Det betyr urban eller sivilisert. Rouhani- Betydningen av dette etternavnet er åndelig eller geistlig på persisk. Sattaari– På persisk farsi betyr dette navnet en som tilslører eller skjuler. Turan– Dette er et område i Sentral-Asia. Det betyr Turens land på persisk og ble brukt for folk som bodde der. Zadeh– Dette etternavnet brukes oftest som patronymisk suffiks og det betyr sønn av. Det er avledet fra det persiske ordet for sønn som er Zada. Tid– Dette etternavnet er avledet fra et arabisk muslimsk personnavn som betyr tid.