Japanske fornavn og betydninger

Under det føydale samfunnet i Japan representerte fornavn en persons sosiale status. Derfor var japanske navn flytende og endret seg ofte med en persons status og tilhørighet i disse tider. I Japan er status, fødselsrekkefølge, personlighet eller fysiske egenskaper, krigerstatus noen av inspirasjonene bak babynavn.

På 1870-tallet, med opprettelsen av familieregistreringssystemet og et formalisert navnesystem, kom den japanske navnetradisjonen vi kjenner i dag, bestående av et etternavn og fornavn, i bruk. Tradisjonelt, i Japan kommer etternavnet før fornavnet, og folk ble ofte referert til med etternavnet i stedet for fornavnet. I vestlige kulturer er fornavnet det vi tenker på som deres fornavn. Fornavn er vanligvis skrevet med kinesiske tegn kalt kanji, som drastisk kan endre betydningen og uttalen av navnet.



Som en som hadde privilegiet å bo i Japan i et år på begynnelsen av 2000-tallet, kan jeg fortelle deg at det har blitt ganske vanlig, spesielt blant generasjoner etter andre verdenskrig, å bruke det vanlige fornavnet, etternavnsstyling.



Japanske fødselsrekkenavn

Tradisjonelle japanske guttenavn ble ofte stilt etter fødselsrekkefølge. For eksempel betyr Ichiro første sønn, Jiro betyr andre sønn, og Saburo betyr tredje sønn. Dette temaet er mye utvidet for baby guttenavn, og det er mange forskjellige navn og betydninger for sønner basert på fødselsrekkefølge.

  1. Daichi - 'Første sønn.'
  2. Goro - 'Femte sønn.'
  3. Det finnes ikke - 'Åttende sønn.'
  4. Seiji - 'Ren andre sønn.'
  5. Shinji - 'Ekte andre sønn.'
  6. Shiro - 'Fjerde sønn.'
  7. Shuji - 'Disiplinert andre sønn.'
  8. Taichi - 'Stor første sønn.'
  9. Yoichi - 'Positiv første sønn.'
  10. Yuichi - 'Heroisk første sønn.'

Populære japanske navn for jenter

Japanske jentenavn har blitt viden kjent blant engelsktalende på grunn av anime og manga, to populære kunstformer som har sin opprinnelse i Japan. Mange av navnene som brukes i disse populære kunstformene er også populære japanske babynavn. Her er noen av de mest populære navnene for jenter i Japan.



    Akari- 'Rød plomme.' Akiko- 'Lyst eller glitrende barn.' Akiko er fornavnet til en av Japans prinsesser i Imperial House of Japan. En forkortet versjon er Aki.
  1. Akiyama - 'Høstfjellet.'
  2. Asahi- 'Morgensol.'
  3. Chiyo - 'Tusen generasjoner.'
  4. Fumiko- 'Vakkert barn.' Arbeid- 'Blomst.'
  5. Izumi - Fontene eller kilde.
  6. Også- Ekstremt kaldt.
  7. Seki - 'Barriere' eller 'fort.'
  8. Yu- 'Kjærlighet eller hengivenhet.'
  9. Yumi - 'Vakker.'

Populære japanske guttenavn

Mange populære guttenavn i Japan er godt kjent på grunn av skuespillere, baseballspillere og musikere fra Japan. Her er noen av de mest populære og kjente japanske guttenavnene.

  1. Akira - Lyst, klart, ideelt.
  2. Fujita - 'Field av blåregn.'
  3. Haruki- 'Vår eller klar.' Hinata- 'Beste sollys, en varmestråle.' Hiroto- 'Stor flytur.' Ichiro- 'Førstefødte sønn.' Kaito- 'Støttende person.' Kenji- Kenji er et populært guttenavn som har flere betydninger. Noen av betydningene er 'klok andre', 'sunne andre', 'sunt barn' og 'klok eller styr'. Kenta- 'Stor og sterk.' Noboru- 'Utvid.' Riku- 'Klok himmel' eller 'fin, kjølig himmel.'
  4. Yamamoto - 'Fjellfoten.'
Japanske fornavn

Bilde: Kyoto, Japan

Japanske navn inspirert av naturen

Naturen har inspirert både gutte- og jentenavn i Japan. I et land hvis lengde kan sammenlignes med den østlige kysten av Nord-Amerika, er Japan et sted med enorme og kontrasterende klima og dyreliv.



  1. An – Et jentenavn som betyr «aprikos».
  2. Aoi- Et jentenavn som betyr 'stokkroseblomst'. Ayaka- Et jentenavn som betyr 'fargerik blomst eller velduftende sommer.' Fuji- Et jentenavn som betyr 'Wisteria'. Det er også navnet på det største fjellet i Japan.
  3. Haru – Et guttenavn som betyr «født om våren». Et alternativt navn er Haruto som betyr 'sol eller sollys.'
  4. Itsuki– Et guttenavn som betyr «tre». Ren- Et unisex-navn som betyr 'lotus'. Sakura– Et jentenavn som betyr «kirsebærblomst».
  5. Sora – Et jentenavn som betyr «himmel».
  6. Suzuki – Et jentenavn som betyr «klokketre». En alternativ stavemåte er Susuki.

Japanske navn inspirert av fysiske eller personlighetstrekk

Mange navn på japansk har en betydning som stammer fra fysiske egenskaper eller en persons personlighet. Foreldre kan velge disse navnene i håp om å gi noe av navnets betydning til deres nye baby.

  1. Akio – Et guttenavn som betyr «smart mann».
  2. Daiki- Et guttenavn betyr 'stort og skinnende'. Daisuke– Et guttenavn som betyr «stor hjelper». Hitomi- Et jentenavn som betyr 'visdom' eller 'intellekt og vakker.' Hiroshi– Et guttenavn som betyr «generøst». Ja- Et unisex navn som betyr 'intelligent.' Kiyoshi- Et guttenavn som betyr 'stille'.
  3. Shin – Et guttenavn som betyr «ekte eller ekte».
  4. Yamato- Et guttenavn som betyr 'harmoni eller fred.' Yuki- Et unisex-navn som betyr 'lykke'.

Yrkesmessige japanske navn og betydninger

Japanske navn har blitt inspirert av en persons jobb, som mange andre kulturer. Mange navn er også et resultat av samurai-krigerklassen i Japan, som eksisterte fra 1100-tallet til slutten av 1800-tallet. Som et resultat har yrkesnavn en tendens til å være primært mannsnavn.

  1. Hideo - 'Utmerket ektemann.'
  2. Hiro- Velstående. Fumio- 'Vident helt.' Isamu- 'Modighet.' Mamoru- 'Beskytter eller vakt.' Takeo- 'Kriger eller helt.'
  3. Takeshi - 'Hurtig kriger.'
  4. Takumi- 'Håndverker.' Tatsuya- 'Å være keiserlig.' Rikuto- 'En person av land.'