I forkant av Etternavnsloven i 1934 hadde ikke tyrkiske statsborgere offisielle etternavn. På det tidspunktet måtte imidlertid alle individer adoptere et slektsnavn, hvorav mange stammet fra patrilineære linjer.
I tillegg sa loven at alle etternavn må komme fra det tyrkiske språket og ikke kunne relatere seg til deres stamme, militære rangering, utenlandske raser eller være støtende. Tyrkiske mennesker med ulik kulturell bakgrunn endret etternavnene sine slik at de ble tyrkiske navn.
Selv før etternavnsloven trådte i kraft, brukte individer vanligvis farens fornavn med suffikset -oğlu' for å skille seg ut. Andre tyrkiske etternavn kommer fra en persons yrke eller status i samfunnet. Etternavn er også avledet fra turkiske språk, persisk og arabisk .
Hvis du vil oppdage betydningen av ditt eller partnerens etternavn eller bare er nysgjerrig på tyrkisk kultur, sjekk ut listen vår over tyrkisk etternavn og betydninger !
Vanlige tyrkiske etternavn og betydninger
Akbas
- Hvitt hode.
Aksoy
- Forfedre, slekt.
Løve
- Løve. Det er et tyrkisk og persisk navn som noen ganger brukes for gutter. En variant av navnet Aslan brukes i den berømte C.S. Lewis-boken The Lion, The Witch, and The Wardrobe.
Ataturk
– Et eldgammelt navn som betyr tyrkernes far.
Aydin
- Opplyst eller lyst. Det er også stavet Ayden.
Skyet
– Dette luftige navnet betyr sky.
Gå videre
- Tøff eller robust.
Dogan
- Hawk.
Erdogan
- Kriger eller Hawk. Ofte brukt som muslimsk guttenavn i arabisktalende land. Det er etternavnet til den tyrkiske presidenten Recep Tayyip Erdogan.
Kaplan
- Tiger.
Ørn
- Ørn.
Så
- Rock.
Modenhet
- Et persisk navn som betyr skjønnhet, perfeksjon og fortreffelighet.
Kilic
- Sverd.
Koc
- Litt. Det er også det polske ordet for et teppe.
Hår
- Skjeggløs. Brukes også i Tyskland og andre sentraleuropeiske land.
Liten
- Liten eller liten; dette navnet stammer sannsynligvis fra et kallenavn.
KRAN
- Det tyrkiske etternavnet for ungarere som bosatte seg i Tyrkia.
Osman
- Et arabisk navn som betyr sønn av en slange eller øm ungdom. Prins Osman var grunnleggeren av det osmanske riket, hvis hovedstad, Konstantinopel, er dagens Istanbul i Tyrkia.
Ozdemir
- Rent jern. Dette etternavnet finnes også i Frankrike med en viss popularitet.
Ozuturk
– Ren tyrker.
Sahin
- Falk
sakarya
– Et stedsnavn. Sakarya-elven var et viktig sted under den tyrkiske uavhengighetskrigen.
The Sims
- Lightening.
Sydin
- Opplyst en, hersker, påvirker, god person.
Ulusoy
- Supreme avstamning eller aner.
Yavuz
- Resolut eller grusom.
Yildirim
- Vennlig, karismatisk, den mest utmerkede.
Stjerne
- Stjerne.
Yilmaz
- Forferdelig.
Populære yrkesbaserte tyrkiske etternavn
Jeger
- Jeger.
Baig
- Sjef eller kommandør.
Gå tilbake
- Fisk. Muligens brukt til fisker. Den brukes også på polsk og slovakisk.
Søk
- Rytter eller rytter.
bardakci
– Det kommer fra det tyrkiske ordet for glass Bardak og betyr glassmaker.
Jern
- Jern. Et tyrkisk etternavn for en jernarbeider.
Smed
- Smed.
Baker
- Baker.
Ersoy
- Etterkommere eller forfedre til soldater.
Nacar
- Snekker.
Matarasi
– Omdiskutert mening. Noen kilder sier at det betyr flaskemaker andre sier at det refererer til en vennlig eller utadvendt person.
Pasha
– En ærestittel som stammer fra det osmanske riket.
Ostehandler
- Ost eller ostemaker.
Polat
- Stål eller metall. Den har persiske røtter.
Konger
- Sjef eller sjef. Et derivat av det greske navnet Reizis.
Patronymiske etternavn med tyrkisk opprinnelse
Abacıogul
- Sønn av klesmakeren.
Ademoglu
- Religiøs, sønn av Adam.
Otheroglu
- Refererer til musikkkomposisjon eller mesterverk.
Canakicoglu
- Sønn av grytemakeren
Deryaoglu
- Refererer til havet eller havet. Kanskje barnet til en fisker eller båtfører.
