walisiske etternavn og betydninger

Walesiske etternavn sees ikke bare i Wales, men også i England. Hvis du har walisisk bakgrunn, er det en sjanse for at du finner etternavnet ditt nedenfor. Vi har satt sammen de vanligste walisiske etternavnene, gamle walisiske etternavn og noen andre også. I tillegg er det litt informasjon om historien også.

Hvor ofte skal du vanne orkideer

Historie om walisiske etternavn

Den vanligste måten et etternavn ble valgt på var patronym. Dette betyr at det er avledet fra farens navn. De fleste la til s til suffikset, noe som fikk det til å oversette til sønn av. Roberts er et perfekt eksempel på dette.
I eldre walisiske etternavn kan du se ap eller ferch foran dem. Ap betyr sønn av og ferch betyr datter av. Mange moderne walisiske etternavn dropper det helt.

Det er ikke mange forskjellige etternavn av walisisk opprinnelse. Du vil se mange familier med etternavnene Jones eller Evans som ikke er relatert. En grunn til at det er så få walisiske etternavn sammenlignet med andre kulturer er på grunn av dette patronymsystemet. En annen grunn er at adopsjonen av faste etternavn i Wales startet relativt sent, rundt 1400-tallet – noe som betyr at riktige walisiske etternavn bare har eksistert i omtrent 500 år!

Vanlige walisiske etternavn

Dykk ned i den rike billedveven av walisisk arv med disse vanlige walisiske etternavnene, typisk patronymiske navn som påvirket Wales kulturhistorie.

1. Davies - Dette walisiske etternavnet er patronymisk fra fornavnet Davy som er et kallenavn for David.
2. Evans - Dette etternavnet er patronymisk fra personnavnet Lefan, som er en form for Evan.
3. Griffiths - Dette walisiske etternavnet er patronymisk fra Griffith som er en moderne versjon av det gamle walisiske navnet Gruffudd.
Hughes– Dette er en variant av det walisiske etternavnet Howells.
4. Jones – Dette er et engelsk og walisisk etternavn som er patronymisk fra personnavnet Jon.
5. Lewis – Dette er den anglikiserte formen av det walisiske fornavnet Llywelyn.
6. Morgan - Dette walisiske etternavnet ble avledet fra personnavnet Morcant. Det betyr hvitt hav.
7. Roberts – Dette er et patronymisk walisisk etternavn som betyr sønn av Robert. Robert betyr lys berømmelse.
8. Thomas – Dette er et populært etternavn i Wales. Det er patronymisk og betyr sønn av Thomas. Personnavnet Thomas er gresk for tvilling.
9. Williams – Dette er et populært walisisk og engelsk etternavn som er patronymisk fra William.

Gamle walisiske etternavn

Gå tilbake i tid og utforsk røttene til walisisk historie med disse gamle walisiske etternavnene, som hver gjenspeiler historier om eldgamle avstamninger og kulturell tradisjon.

stue med TV

1. Bevan - Avledet fra 'ab Evan', som betyr 'Sønn av Evan', med Evan selv som en walisisk form av John.
Edwards- Dette engelske etternavnet brukes ofte i Wales. Det betyr rik verge og er patronym fra Edward. Howell– Dette etternavnet ble til for å hedre en walisisk konge fra 1000-tallet. Det er avledet fra det personlige navnet Hywel og det betyr eminent.
2. John – Dette er et patronymisk etternavn som betyr sønn av John. Det er avledet fra det hebraiske personnavnet Yohanan som betyr Guds nåde.
Kendrick– Dette navnet er avledet fra personnavnet Cynwrig som sies å bety største mester.
3. Llewellyn - Et gammelt personnavn med betydningen 'leder' eller 'som en løve', som betyr styrke og lederskap.
4. Meredith – Før Meredith ble brukt som fornavn for jenter, ble Meredith brukt som et gammelt walisisk etternavn. Det er avledet fra navnet Maredudd og betyr beskytter av havet.
5. Reese – Dette etternavnet kommer fra det populære fornavnet Rhys. Dette navnet deles av den siste herskeren i det uavhengige kongeriket Wales.
6. Tudor – Dette navnet er avledet fra det gammelkeltiske personnavnet Tudur.
7. Wynne - Betydning 'rettferdig' eller 'ren', avledet fra det walisiske ordet 'gwyn.'

Bildekreditt: Great Orme, Nord-Wales

Mest populære walisiske etternavn

Noen av de mest populære walisiske etternavnene eksisterer fortsatt i dag, over hele verden, inkludert følgende.

1. Bowen - Dette etternavnet av walisisk og engelsk opprinnelse er den anglikiserte formen for ap Owain. Det betyr sønn av Owen.
2. Collins – Dette er et engelsk etternavn og patronym fra fornavnet Collin.
3. Ellis - Dette walisiske etternavnet er avledet fra personnavnet Elisedd som betyr vennlig.
Floyd– Også walisisk i opprinnelse, Floyd er en variant av etternavnet Lloyd.
4. Gough – Dette etternavnet er avledet fra det walisiske ordet coch som er et kallenavn for en med rødt hår.
Hopkins- Dette navnet finnes i England, men mer vanlig i Sør-Wales. Det er patronymisk fra navnet Hopkin.
5. Jenkins – Dette er et walisisk og engelsk etternavn som kommer fra personnavnet Jenkin.
Lloyd– Dette navnet er avledet fra det walisiske kallenavnet Llwyd som betyr gråhåret.
6. Parere - Dette walisiske etternavnet er patronymisk fra ap Harry som betyr sønn av Harry.
7. Phillips -Dette er et patronymisk walisisk etternavn som betyr sønn av Phillip.
Powell– Dette er en annen form for etternavnet Howell. Det er patronym for sønn av Hywel.
8. Pritchard - Dette etternavnet er den anglikiserte formen av ap Rhisiart som betyr sønn av Richard.
9. Pugh - Dette walisiske etternavnet er den anglikiserte formen av ap Hugh som betyr sønn av Hugh.
10. Rosser – Dette er den anglikiserte versjonen av det walisiske navnet ap Rhosier som betyr sønn av Roger.
11. Vaughan - Dette etternavnet er diminutiv av ordet bach som betyr lite'. Den ble brukt til å skille mellom en far og en sønn.

Hva er et typisk walisisk etternavn?

Et av de mest typiske walisiske etternavnene er Jones, som er avledet fra 'sønnen til John' og har en produktiv tilstedeværelse i Wales og den walisiske diasporaen. Det er et av de vanligste etternavnene i Wales, og gjenspeiler landets patronymiske system for navngivning i historiske sammenhenger.