Ukrainske etternavn og betydninger

Ukraina har vært i sentrum for globale nyheter siden tidlig i 2022 på grunn av landets uheldige kamp mot Russland for uavhengighet. Imidlertid stammer kimen til denne krigen tilbake til 2014 og, sannelig, mye lenger enn det.

Ukraina er det nest største landet i Øst-Europa, med Russland som grenser til det i nord og øst. Hviterussland, Slovakia, Polen, Ungarn, Romania og Moldovia deler også en grense med landet på 230 000 kvadratkilometer.

Hvor lang tid tar Pitocin å jobbe

Ukraina har lenge vært styrt av det russiske imperiet, men fikk sin uavhengighet i 1991 etter Sovjetunionens sammenbrudd. Det tilbrakte også en betydelig mengde tid som en del av det østerrikske riket, og det var i løpet av denne tiden, for skatteformål, at det begynte å bruke etternavn.

Ukrainsk er det vanligste språket som snakkes av nesten 70 % av befolkningen som førstespråk. På den annen side snakker 30 % av Ukrainas innbyggere russisk som førstespråk, og en liten prosentandel snakker ungarsk.

De fleste ukrainske etternavn stammer fra slaviske språk og kultur. Det er vanlig å se etternavn som stammer fra jobber, geografiske eller kulturelle assosiasjoner og tradisjonell patronymisk opprinnelse.

Hvis du ønsker å lære mer om ukrainsk kultur eller ønsker å vite betydningen av etternavnet ditt før du velger et babynavn, så sjekk ut vår liste over ukrainske etternavn og betydninger.

Patronymiske ukrainske etternavn

Patronymiske ukrainske etternavn er avledet fra fornavnet til en persons far, og legger til et suffiks til farens navn, som identifiserer individet som barnet til den og den. Disse navnene forteller en historie om avstamning og arv, og knytter generasjoner sammen i en kjede av familiær anerkjennelse. På grunn av dette har patronymiske ukrainske etternavn ofte en - er , - enko , - chuk , eller - vich suffiks.

1. Adamovich - 'Adams sønn.' Et av de vanligste etternavnene i Ukraina.
2. Alekseev - 'Sønn til Aleksy eller Alex.'
3. Antonova - Et russisk etternavn som betyr 'Antons sønn.
4. Andrich - Avledet fra navnet Andrji.
5. Babich - Et matronymisk navn som refererer til en bestemor eller eldre kvinne.
6. Bondarenko - 'Sønn av en fatmaker.'
7. Davidovich - 'Davids sønn.'
8. Ivanka - 'Ivans sønn.' Den har hebraiske røtter som stammer fra Jahve.
9. Ivanov - Et russisk navn som betyr 'Ivans sønn. Ivan er den slaviske versjonen av det engelsk/hebraiske navnet John.
10. Kovalenko - 'Smedsønn.'
11. Markovich - 'Sønn av Marko eller Mark.'
12. Panchenko – Dette patronymnavnet stammer fra personnavnet Panko.
13. Petrenko - 'Sønn av Peter.'
14. Sjevtsjenko - 'Sønn av en skomaker.'
15. Stoylarchuk - 'Sønn av en snekker.'
16. Yurkovich - 'Sønn til Yurko.

Toponymiske ukrainske etternavn

Toponymiske ukrainske etternavn stammer fra geografiske steder eller steder. Disse etternavnene ble ofte gitt basert på familiens opprinnelsessted, bosted eller plasseringen av landet de eide. De fungerer som en kobling til familiens geografiske røtter og historie i Ukraina.

1. Barno - Et italiensk navn som er vanlig i Toscana. Det kan ha vært et kallenavn som ble brukt for å beskrive mennesker med mørk eller oliven hud eller som kom fra Italia.
2. Boyko - Et etnisk navn for folk fra de østslaviske stammene ( Boyko ) eller Carpathia fjellfolk .
3. Lyasjenko - Stammer fra en sludder for polske folk, lyakh .
4. Litvinchuk - Et navn som opprinnelig ble brukt for å betegne en litauisk eller hviterussisk person; det stammer fra ordet Litvin .
5. Malinsky - Et navn med polsk opprinnelse som refererer til folk fra Malina i Polen.
6. Polishchuk – Et navn som refererer til personer som stammer fra den hviterussiske og ukrainske grensen.
7. Zelinsky - 'Grønt.' Det kan ha oppstått som et navn på folk fra et grønt eller frodig område. Det er også et vanlig navn i Polen.

Yrkesmessige ukrainske etternavn

Yrkesmessige ukrainske etternavn er en indikasjon på yrket eller handelen til familien eller forfedre. Denne kategorien av etternavn gir innsikt i familiens bidrag til samfunnet, og viser frem den profesjonelle identiteten og samfunnsrollene som familielinjen har oppfylt gjennom generasjoner.

Unike spanske navn

1. Archaki - Dette navnet har gresk opprinnelse og betyr 'herre eller hersker'.
2. humle - 'Cooper.'
3. Bortnick - Birøkter.
4. Wheeler - 'Hjuletrammer.'
5. Konge – Stammer fra ordet konge for 'en konge'.
6. Kosmen – Et jødisk navn som refererer til glassmakere.
7. Koval - 'Smed.'
8. Kozar - 'Geitegjeter.'
9. Kravet - 'Skredder.'
10. Kushnir - 'Punktmaker.'
11. Melnyk - 'Miller.'
12. Ponomarenko - Et yrkesnavn som refererer til en sexton.
13. Shvets - 'Skomaker.' Et vanlig ukrainsk-jødisk etternavn.
14. Tkachenko - 'Vever eller skredder.'

Personlighet eller fysiske egenskaper ukrainske etternavn

Personlighet eller fysiske trekk ukrainske etternavn er etternavn som ofte ble avledet fra egenskaper eller bemerkelsesverdige trekk ved en stamfar. Disse navnene kan beskrive fysiske trekk, temperament eller moralske egenskaper, og gi et innblikk i hvordan individer ble sett på eller husket i deres lokalsamfunn.

1. Fløyel - Et polsk navn som betyr 'fløyel.'
2. Balaban - 'Å skravle.'
3. Bartosh - Stammer fra et kallenavn for Bartholomew.
4. Boris - Dette navnet stammer fra russisk eller bulgarsk, som betyr 'å kjempe'.
5. Buchko - 'Støyende person.'
6. Tsjernenko - 'Svart.' Det kan referere til mørk hud eller mørkt hår og funksjoner.
7. Dovsjenko - 'Lange.'
8. Due - Brukt på tsjekkisk, ukrainsk og hviterussisk for å bety 'due'.
9. Karmazin - Stammer fra det arabiske ordet for 'rød'.
10. Fite - 'Katt.' Kanskje et kallenavn for en lur eller snikende person.
11. Kozak – Stammer fra det tyrkiske ordet jumper og betyr 'gratis'.
12. Kryvonis - 'Krum nese.'
13. Rudenko - 'Rødt hår.'
14. Ulv - 'Ulv.'