Thai etternavn og betydninger
Det er syttito forskjellige språk som snakkes i Thailand. Imidlertid stammer thailandske etternavn først og fremst fra thai og kinesisk. Imidlertid finnes også navn fra arabiske språk og andre asiatiske påvirkninger. Det thailandske språket var opprinnelig kjent som siamesisk, og landet ble kalt Siam. Hvis du noen gang har sett den klassiske Rodgers and Hammerstein-musikalen Kongen og jeg , som ligger i Siam, sikter de til det som er dagens Thailand.
Siam antas å stamme fra sanskritordet 'syama' og kan bety mørk hud eller brun hud. Andre teorier sier at det kommer fra en indisk dialekt som betyr land av gull. Eller muligens fra et språk som er hjemmehørende i Thailand og betyr fremmedes land. Uansett var det ikke et navn som ble brukt av menneskene som bodde der, og i 1939 tok landet i bruk navnet Thailand som betyr fritt land eller de fries land.
Er thailandske etternavn unike?
Thai etternavn er unike og ble ikke brukt før på 1900-tallet. I 1913 bestemte kong Rama VI at alle mennesker måtte adoptere et etternavn. Loven sier at ingen familier kan ha samme etternavn.
eggløsningsspor
Thai kultur bruker ikke mellomnavn, og selv om en persons fornavn kan bli tildelt ved fødselen av foreldrene, kan de også bruke kallenavn inntil et navn er bestemt. Det er vanlig at thaier endrer navn hvis det har brakt uflaks eller for å betegne en meningsfull livsendring eller begivenhet.
Fordi thailandske folk på begynnelsen av 1900-tallet fikk velge etternavn, valgte de ofte navn med betydning og mening for dem som person eller familie. Familienavn overføres vanligvis på en patrilineær måte fra far til barn, og kvinner tar ofte ektemannens etternavn når de gifter seg.
dekorere en mantel for jul
Kortere familienavn tilhører sannsynligvis personer som er hjemmehørende i Thailand, mens lengre etternavn sannsynligvis kommer fra innvandrere som ankom etter begynnelsen av 1900-tallet. På grunn av Thailands unike etternavnslover, er det ikke mange populære thailandske etternavn.
Hvis du blir fast bosatt i Thailand eller thailandsk statsborger, må du velge et unikt etternavn, eller hvis du gifter deg, kan du adoptere ektefellens etternavn. På grunn av Thailands navnelover dukker det opp av og til nye etternavn.
Siden et etternavn kun kan brukes av én familie, er det mindre sannsynlig at du finner mange vanlige etternavn som er utbredt. Men i løpet av de siste hundre årene har familier forgrenet seg; noen kan betraktes som mer vanlige etternavn enn andre. For eksempel er det omtrent 90 000 mennesker hver med etternavnene Saetang, Chen og Saelim. Det gjennomsnittlige etternavnet deles imidlertid bare av 28 personer.
Thai etternavn og betydninger
I Thailand er etternavn mer enn bare familieidentifikatorer; de har dype betydninger og gjenspeiler ofte arven og egenskapene til slekten.
- Vi - 'Fugl.'
- Chen - 'Dagens pause, morgen.'
- At - 'Minister.'
- Liu - 'Viljetre.'
- Mennesker – Et vanlig kinesisk etternavn som også finnes i Thailand. 'Det har mange betydninger, inkludert 'jade', 'gul', 'stor' og 'konge'.
- Wu - 'Kampsport, militær, business.'
- Zhang - Bueskytter.
- Dyp - Vietnamesisk. 'Løv eller blomster.'
- Av - Vietnamesisk. 'Spille.'
- Sethi - Urdu/Punjabi. - Lederen for et laug.
- Så - 'Ny.'
Vanlige thailandske etternavn av kinesisk opprinnelse
Et betydelig antall thailandske etternavn har kinesiske røtter, som viser den historiske migrasjonen og kulturelle integrasjonen fra Kina til Thailand gjennom århundrer.
Nyfødt hevelse rundt øynene
Populære thailandske etternavn inspirert av andre kulturer
Som gjenspeiler Thailands rike billedvev av kulturelle interaksjoner, henter mange thailandske etternavn inspirasjon fra ulike kulturer, og symboliserer en blanding av tradisjoner og påvirkninger.
Hva er et vanlig etternavn i Thailand?
Noen av de vanligste etternavnene i Thailand inkluderer Suwannathat, Chaiyaporn, Sombat og Thepnakorn. Disse etternavnene har gått i arv gjennom generasjoner og deles av mange familier over hele landet.
Hva er et kongelig etternavn i Thailand?
Kongelige etternavn i Thailand har betydelig kulturell og historisk betydning. De thailandske kongelige gradene og titlene, inkludert etternavn, er dypt sammenvevd med landets rike arv og Chakri-dynastiet. Etternavn som Ratchasakun, Na Kalasin og Rattanakosin betegner kongelig arv og er assosiert med den thailandske monarken.