Russiske etternavn og betydninger

Kort historie om Russland

Russland er det desidert største landet i verden, og passende nok er Russlands historie rik og vidstrakt. De tidligste bosetningene i Russland oppsto rundt 500 e.Kr., da skandinaver og slaver slo seg ned rundt den øvre delen av Volga-elven, og bygget til slutt det som senere skulle bli kjent som den ukrainske byen Kiev. Den første moderne staten i Russland ble grunnlagt i 862 av kong Rurik. Imperiet Kiev ble til slutt oppløst på 1200-tallet på grunn av invasjonen av mongolene.

Senere ble Russlands hovedstad endret til Moskva. På 1550-tallet ble Ivan IV Russlands første tsar etter å ha drevet bort mongolene. Russland ble styrt av en rekke forskjellige tsarer frem til 1917 da innbyggerne styrte regjeringen sin i et forsøk på å danne et valgt regjeringsorgan.



Like etter denne revolusjonen tok imidlertid en kommunistisk gruppe kalt bolsjevikene, ledet av Vladimir Lenin, makten. Lenin skapte Unionen av sovjetiske sosialistiske republikker (U.S.S.R.) fra Russland og 14 andre republikker, inkludert Ukraina, Georgia og Armenia. Joseph Stalin fungerte som diktator i Sovjetunionen fra 1929 til 1953.



På 1980-tallet økte spenningen mellom U.S.S.R og USA, noe som førte til den kalde krigen. Til slutt kollapset Sovjetunionen i 1991 med rivingen av Berlinmuren. I dag eksisterer Russland som en moderne demokratisk stat også referert til som den russiske føderasjonen. Vladimir Putin har fungert som leder av Russland som nasjon siden år 2000.

Opprinnelsen til russiske etternavn

Det russiske aristokratiet begynte å bruke etternavn å skille mellom to personer med samme navn på 1600-tallet, mens bønder ikke begynte å adoptere etternavn før det føydale systemet ble avskaffet sent på 1800-tallet.



Russisk kultur legger stor vekt på hjemlandet og familien. Russiskspråklige navn består vanligvis av tre deler: Fornavn/fornavn + patronymnavn eller etternavn + etternavn. Russere bruker ikke mellomnavn. I stedet er folks andre navn generelt patronymisk, noe som betyr at det stammer fra fornavnet til faren.

Patronymiske etternavn dannes ved å legge til et suffiks på slutten av farens navn. Formen for patronymnavn er også forskjellig etter kjønn. Så for mannlige navn kan du se suffiksene: -ich, -ovich eller -evich. Så, for eksempel, ville en mann ved navn Vladimir Sergeyevich Orlov ha hatt en far som heter 'Sergey.'

Det russiske navnesystemet er også påvirket av kjønn. Derfor vil et patronym for kvinner bruke et annet sett med suffikser, som vanligvis ender på en vokal. Vanlige suffikser er -evna eller -ovna. For eksempel ville en kvinne ved navn Lyudmila Ivanovna Alekseev være datteren til en mann som heter Ivan.



Det er svært få navn som stammer fra yrker, men mange navn er avledet fra dyr. For eksempel betyr Volkov ulv og Bykov betyr okse.

De 10 mest vanlige russiske etternavnene med navnebetydninger og kyrilliske stavemåter

    Ivanov(maskulint, Иванов) - avledet fra det mannlige fornavnet Ivan eller 'sønn av Ivan' Smirnov(maskulint, Смирнов) - et etternavn som betyr 'stille, stille, fredelig, mildt'. Kuznetsov(maskulint, Кузнецов) - Et yrkesnavn avledet fra det russiske ordet 'kuznets' som betyr 'smed' Popov(maskulint, Попов) - Et yrkesnavn avledet fra det russiske ordet 'pop' som betyr 'prest' Petrov(maskulint, Петров) - En form for 'Peter' som også kan oversettes til 'rock' Sidorov(maskulint, СИДОРОВ) - den østslaviske formen av Isidor, som betyr 'Isis gave.' Vasiliev(maskulint, maskulin)- stammer fra ordet 'basileios' som betyr 'kongelig' eller 'kongelig' Sokolov(maskulint, Соколо́в) - et patronymisk navn fra det russiske ordet 'sokol' som betyr 'falk' Mikhail(maskulint, Михайлов)- Oversetter 'sønn av Mikhail' og betyr på hebraisk 'Gave fra Gud' Morozov(maskulint, Моро́зов) - stammer fra det russiske ordet 'moroz' som betyr 'frost'

5 av de mest uvanlige russiske etternavnene (med engelske oversettelser)

    Lebedev- Et populært russisk familienavn som betyr 'svane' Stepanov- Dette etternavnet stammer fra det gamle greske navnet Stefane, som betyr 'kronet' Vinogradov- Kommer fra det russiske ordet for 'drue' Bokhvete- Dette russiske etternavnet er avledet fra det vestslaviske ordet for 'bygg' eller 'korn' Golubev- Dette unike navnet kommer fra det russiske ordet for 'due'

Mest populære russiske etternavn på FamilyEducation: Volkov, Romanoff, Kuznetsov, Bortnik, Gusev, Kuznetsov, Bortnik, Gusev

Søk etter russiske etternavn

Bruk listen til å finne etternavnet ditt og lære om dets betydning og opprinnelse.