Koreanske etternavn

De vanligste etternavnet i Sør-Korea er Kim. Faktisk, i en befolkning på litt mer enn 50 millioner, heter én av fem Kim. Én av ti koreanere heter Lee, og nesten halvparten av befolkningen heter Kim, Lee eller Choi. Gitt at så mange koreanere har ett av tre etternavn, lurer du kanskje på hvor mange andre etternavn landet har; svaret er ganske mange!

Tradisjonelle koreanske etternavn innebærer å bruke en enkelt stavelse for å skille hvilken generasjon personen er i familien. Enkeltstavelsen, også referert til som deres koreanske etternavn, går foran individets fornavn. Så for eksempel kan alle søskenbarna til én generasjon bruke stavelsen Bak foran fornavnet sitt, slik at du kan ha Bak Aera, Bak Jiah og Bak Minji.

Navnekultur i Nord-Korea og Sør-Korea har fulgt lignende tradisjoner i generasjoner. Likevel er den sørkoreanske kulturen sakte i endring basert på vestlig påvirkning, og yngre generasjoner begynner å plassere etternavnet sitt på slutten.

En annen unik tradisjon er at koreanske kvinner vanligvis ikke tar ektemannens etternavn; barna deres vil imidlertid ha samme etternavn som faren.

33 ukers foster

Koreanske etternavn har blitt påvirket av begge kinesisk og japansk kultur og deres egen rike historie. Kina har hatt så stor innflytelse på korankulturen at mange koreanske navn bruker kinesiske tegn.

Etternavn var vanligvis forbeholdt mennesker med midler; derfor hadde mange vanlige ikke en. Da Japan okkuperte Korea i 1910, adopterte mange etternavnet til sin herre.

Bilde: Hwaseong festning i Suwo, Sør-Korea

Kinesisk påvirket koreanske etternavn

Tang-dynastiet i Kina løp fra 618-907 e.Kr. og regnes som et symbol på gammel kinesisk kultur og sivilisasjon. Under Tang-dynastiet begynte Japan og Korea å ta i bruk kinesiske ideer om juridiske, politiske og skriftlige systemer.

potetgjødsel

Korea ligger veldig nært Kina, og som et resultat har de to nasjonene engasjert seg i kriger, kulturell utveksling og påvirkning. Som sådan er mange koreanske navn sterkt påvirket av det kinesiske språket.

Byun– Hentet fra det kinesiske ordet Bian. Det betyr spent eller utålmodig Chai- Brensel Chang- Velstående eller blomstrende Hake– Dette navnet kommer fra ordet 'chen' som betyr eldgammel Gjeng– Dette vanlige koreanske etternavnet kommer fra det kinesiske ordet Jiang som betyr ingefær. Gim- Gull. En variant av den populære Kim. Hahm- Vest jun- Dette navnet kommer fra det kinesiske tegnet for kjekk Leeeller Li - Det betyr plomme eller plommetre Ryu- Piletre

Koreanske etternavn basert på farger

Mange koreanske etternavn har sin basis i farger. Farge i Korea er veldig viktig, først og fremst det som omtales som koreanske primærfarger: hvit, blå, svart, rød og gul, som representerer elementene. Naturlige farger som hvit, gul og naturlige ublekede farger har også stor betydning.

Bae- Pære Baek- Hvit. En alternativ skrivemåte er Paek. An- Avledet fra det kinesiske ordet Zhu som betyr vermillion eller rød Hwang- Gul Gjeng- Ingefær Gim- Gull Kim- Gull. Kim er en variant av etternavnet Jin. Jiangeller Bror - Ingefær Joe- Cinnober eller vermillion Whang- Gul

Adelige og krigere etternavn

Korea har en rik og levende fortid som involverer krigere og adel. I likhet med Japan hadde koreanerne en krigerklasse sentrert rundt forskjellige kampsportstiler.

Dette- Rikdom eller formue Hahneller Han - Leder Jang- Sjef Kwon– Makt eller autoritet Det er deteller Yoon - Å styre eller føre tilsyn

Regionale og stedsetternavn

Som mange andre kulturer, hadde koreanere en tendens til å ta navn som representerte regionen de kom fra eller geografiske attributter rundt hjemmene deres.

At- I krattskogen Tygge– Et vanlig navn fra Zhu-staten. Gieller Joh - Dette etternavnet er avledet fra Zhao, en gammel by i Shanxi-provinsen. Til- Feltet Gjøre- Vei eller sti Jung- Fra den gamle staten Zheng Kwan- Grensepass Kwakeller Kwock – Et navn som betyr området rundt. Lin- Skog Skinne- Basert på det kinesiske og koreanske halvøyområdet

Etternavn basert på personlige attributter

Noen koreanere kan ha fått etternavnet sitt basert på en familieattributt eller en forfedres fysiske egenskaper. Disse startet ofte som kallenavn eller var en del av en families æreskodeks.

Ahn- Ro Jeongeller Cheong - Ganske og skånsomt Jeee– Vilje eller ambisjon Hong- Flott Hyun- Dypgående og mystisk Deretter- Vanlig eller usminket Myung- Strålende Roh- Som en musikknote Dette- Rolig eller balansert Yeon– Vakker og grasiøs

Mest populære koreanske etternavn på FamilyEducation: Lee, Kim, Choi

Finn etternavnet ditt og lær om dets betydning og opprinnelse.