Danske etternavn

I likhet med resten av Europa ble etternavn i Danmark opprettet ved å bruke patronymtradisjonen, og det er derfor de fleste ender på -sen. På 1820-tallet ble denne tradisjonen forbudt, men det tok ytterligere 50 år før Danmark endret den. Nedenfor er en liste over 30 vanlige danske etternavn sammen med deres betydninger.

Du kan også lese litt om hvor mye av disse etternavnene kom fra . Hvis du finner navnet ditt på denne listen, kan du få litt mer innsikt i den danske siden av arven din.



Sørlige babyjenter

Opprinnelsen til danske etternavn

Når du tar en titt på danske etternavn, er det én ting du vil legge merke til ved et flertall av dem - de har lignende endelser. Det er vanlig å se et dansk etternavn slutte på 'sen.' Hva betyr dette? Vel, frem til 1820-årene brukte danskene patronymtradisjonen. Dette betyr at de tok barnets fars fornavn og la til 'sen' for etternavnet. Det oversettes direkte til å bety 'sønn av.' Noen ganger vil du se 'detter' i stedet, som betyr 'datter av'. S



Så hvis farens fornavn er 'Hans', vil barnets patronymiske etternavn være 'Hansen.' Etter 1820-årene ble denne metoden forbudt, og i stedet ble arvelige etternavn brukt.

Fra 1800-tallet kunne du se noe som ble kalt et 'dobbeltløps' navn. Dette er når det tradisjonelle patronymiske etternavnet ble brukt på slutten av et navn, men omgjort til et sammensatt navn med mellomnavn. Mange av menneskene i Danmark ville bruke morens fornavn og bindestrek med patronymnavnet.



Etternavn danske

Beregning av vektpersentil

Bilde: København, Danmark

De vanligste danske etternavnene

    Andersen- Dette er et dansk og norsk etternavn som betyr 'sønn av Anders.' Regning- Dette danske etternavnet ble hentet fra det gammelnorske personnavnet som betyr 'øks.' Christensen/Kristiansen- Med danske, norske og gammeltyske røtter er dette etternavnet et patronymisk navn på 'Christen' eller 'sønn av Christen.' Dahl– Dette danske etternavnet er et vanlig gårdsnavn i Norge og Skandinavia. Det er også den moderne formen av det gammelnorske navnet 'Dalr' som betyr dal. Frederiksen- Et dansk og norsk etternavn som er patronymisk fra 'Frederik.' Hansen- Dette etternavnet har flere opphav, inkludert dansk, norsk, nederlandsk og tysk. Det betyr 'sønn av Hans.' Henriksen- Et dansk og norsk etternavn som betyr 'sønn av Henrik.' Holm– Dette er et tysk og skandinavisk topografisk navn på en som bor på en øy eller et sted omgitt av bekker. Jakobsen- Dette etternavnet er dansk og nederlandsk og betyr 'sønn av Jakob'. Jensen– Dette er et veldig populært etternavn i Danmark. Det betyr 'sønn av Jens' og det er også en redusert form av 'Johannes.' ​Johansen- Dette er et tysk, dansk og norsk patronymisk etternavn som betyr 'sønn av Johann.' Jørgensen- Dansk og norsk etternavn som er et patronymnavn fra 'Jorgen.' Det er også en form for det tyske navnet 'Georgios.' Knudsen- Dette er et dansk kongenavn som ble avledet fra det gammelnorske navnet 'Knutr' som betyr 'knute'. Larsen- Dette er et dansk og norsk patronym fra personnavnet 'Lars.' Lund– Dette er et topografisk navn på en som bodde i nærheten av en lund. Den har røtter i skandinavisk, tysk og engelsk. Dette var et populært etternavn i Sverige hvor de ble påkrevd på 1800-tallet. Madsen- Dette er et dansk og norsk patronym fra personnavnet 'Mathias.' Mikkelsen- Dette patronymiske personnavnet kommer fra 'Mikkel' som er den danske og nederlandske versjonen av 'Michael.' Møller– Dette er et dansk yrkesnavn på en møller. Nielsen- Et dansk, norsk og tysk patronymisk etternavn fra personnavnet 'Niels' som er en kort form av 'Nikolaus.' Nissen- Et tysk og dansk patronymnavn fra det skandinaviske navnet 'Nis' eller varianten 'Nils.' Olsen– Dette danske og norske etternavnet er avledet fra personnavnet 'Olaf' som er et av de mest populære skandinaviske fornavnene. Dette er trolig på grunn av St. Olav som var kongen av Norge i middelalderen. Oster– Et sveitsisk og tysk topografisk navn på en som flyttet til en bygd fra øst. Paulsen– Dette har flere opphav inkludert dansk og frisisk. Det er det patronymiske etternavnet fra 'Paul.' Pedersen- Det danske og norske patronymiske etternavnet fra 'Peter.' Poulsen- Det norske og danske patronymet fra personnavnet 'Poul.' Randrup– Dette er et populært dansk slektsnavn i Danmark og det refererer til husmannsplassene der. Rasmussen- Dette er det patronymiske etternavnet for 'Erasmus' på nederlandsk, dansk og mange andre språk. Schmidt- Dette er et tysk yrkesnavn for en 'smed.' Sørensen- Et nederlandsk og norsk patronymisk etternavn fra 'Soren.' Thomas- Dette er et patronymisk navn for 'Thom', kortformen av 'Thomas' på tysk, dansk og flere andre språk.

Populære danske etternavn på FamilyEducation: Hansen, Meyer, Jensen